Tłumaczenia z języka polskiego na język angielski

W dzisiejszych czasach, kiedy świat staje się coraz mniejszy, a ludzie coraz bardziej świadomi, język angielski staje się językiem uniwersalnym. Aby porozumieć się z innymi ludźmi na całym świecie, potrzebujemy dobrego tłumaczenia. Język polski jest jednym z trudniejszych języków do nauki. Może to być spowodowane tym, że ma wiele reguł gramatycznych i trudnych słów. Dlatego […]

więcej

Specjalistyczne tłumaczenia z angielskiego

Specjalistyczne profesjonalne tłumaczenia z angielskiego to usługa, która cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród polskich firm. Dlaczego? Ponieważ język angielski jest językiem międzynarodowym i bardzo ważnym dla rozwoju każdej firmy. Aby móc skutecznie prowadzić biznes na świecie, potrzebna jest dobra znajomość tego języka. Niestety, nie każdy Polak posługuje się angielskim w stopniu umożliwiającym swobodną komunikację. […]

więcej

Jak znaleźć dobrego tłumacza?

Szukając profesjonalnego tłumacza często kusi nas, żeby wpisać odpowiednią frazę w wyszukiwarkę internetową. Nawet jeśli szukana fraza będzie dość precyzyjna, na przykład „tłumacz angielski Poznań” nie mamy żadnej gwarancji, że będziemy współpracować z profesjonalistą. Inna kwestia to translatory. Jeśli zdecydujemy się z nich skorzystać, to otrzymamy przekład w mgnieniu oka… Z drugiej strony nie możemy być pewni, że tłumaczenie będzie prawidłowo wykonane, […]

więcej

Jak zabrać się za tłumaczenie ważnych dokumentów? 

Tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów wymagają profesjonalnego podejścia, szerokiej gamy słownictwa a także doświadczenia. Generując umowę na użytek zagraniczny, podpisując dokument w innym kraju musimy mieć pewność że tłumaczenie które mamy gwarantuje nam poprawną interpretacje wszystkich zapisów. Aby dokonać poprawnego i przydatnego tłumaczenia konieczne jest skorzystanie z biura tłumaczeń. Tłumaczenie umów może być kosztowne jeżeli wymagają […]

więcej

Tłumaczenia umów – co trzeba o nich wiedzieć?

Umowy handlowe to jedne z najważniejszych dokumentów w każdym przedsiębiorstwie. Trudno jest sobie bez nich wyobrazić sprawne funkcjonowanie firmy w zakresie realizacji różnego rodzaju usług z kontrahentami. Dodatkowo każda umowa handlowa stanowi formę zabezpieczenia dla przedsiębiorstwa. Jasno bowiem określa zasady, na jakich ma przebiegać współpraca. Jeśli współpraca ta dotyczyć ma również kontrahentów zagranicznych, to w takim […]

więcej